Skip to Content

Abogado para Casos de Accidentes en Hoteles de Miami

Escrito por Prosper Shaked, abogado de lesiones personales, North Miami Beach · Actualizado el 23 de octubre de 2026

La evidencia que decide un caso de lesión en un hotel sigue estando en el hotel. Usted probablemente ya no está ahí, y mientras tanto trapean el piso mojado, cambian la cerradura rota y el video de seguridad puede borrarse o sobrescribirse. Usted habla con un abogado de verdad, por lo general conmigo, en esa primera llamada o más tarde el mismo día.

Llame al (305) 694-2676 Evaluación gratuita de su caso
  • Habla con el abogado, no con una recepcionista
  • Millones recuperados para clientes lesionados
  • No cobro honorarios a menos que recupere dinero para usted

No cobro honorarios a menos que recupere dinero para usted. Si no recuperamos dinero, usted no paga honorarios ni costos. Si recuperamos dinero, los costos del caso se pagan de ese dinero.

The National Trial Lawyers Top 40 Under 40, Prosper Shaked
Miembro de la Florida Justice Association
Prosper Injury Attorneys, reconocido por Best Lawyers 2027
Miembro de la American Association for Justice
Prosper Shaked, seleccionado por Super Lawyers, abogado de lesiones personales en North Miami Beach, Florida
Negocio acreditado por el BBB con calificación A+, Prosper Injury Attorneys

Qué hacer después de una lesión en un hotel o resort

Siete cosas que protegen su reclamo. Haga lo que pueda sin ponerse en peligro, y si está leyendo esto desde una cama de hospital o desde su casa, empiece por la última. Cuanto antes actúe, más evidencia se conserva.

01

Fotografíe el peligro

Fotografíe el peligro, el área alrededor y la falta de cualquier señal de advertencia. Esas imágenes y el número de la habitación o del área ayudan a identificar a las empresas responsables.

02

Repórtelo y pida un informe por escrito

Reporte la lesión a la gerencia del hotel, al gerente de turno si es posible, y pida un informe del incidente por escrito. Ese registro es uno de los primeros documentos que luego le exijo al hotel, junto con las grabaciones de las cámaras de seguridad.

03

Consiga los datos de los testigos

Consiga los nombres y números de cualquier persona que haya visto lo que pasó, incluidos otros huéspedes, porque se dispersan rápido.

04

Vea a un médico de inmediato

Atenderse cuanto antes ayuda a vincular su lesión con la caída o el ataque. Busque atención médica aunque pueda irse caminando y siga el tratamiento que le recomiende su médico: las interrupciones son lo primero que cuestiona la aseguradora del hotel.

05

Guarde lo que traía puesto

Guarde la ropa y los zapatos que traía puestos, sobre todo el calzado en un caso de resbalón; muestran con qué se resbaló.

06

No dé una declaración grabada

No a la aseguradora del hotel, y no antes de hablar con un abogado.

07

Llame antes de que desaparezca la evidencia

Una llamada corta le dirá en qué situación está y qué hay que preservar en este momento.

Llame al (305) 694-2676

¿Tiene usted un caso de lesión en un hotel?

Si puede responder que sí a estas dos preguntas, conviene que llame, aunque ya haya regresado a casa.

1

¿Ocurrió en la propiedad de un hotel o resort: una habitación, el vestíbulo, la piscina, el estacionamiento, el garaje de estacionamiento o las áreas exteriores?

2

¿Sufrió alguna lesión?

¿No está seguro? Llame de todos modos. Por lo general, se lo puedo decir en esa misma llamada.

Sí, llame a Prosper ahora

La consulta es gratis ● Disponible las 24 horas, los 7 días de la semana

Qué pasa cuando usted llama

01

Habla con el abogado

No con una recepcionista que solo toma sus datos. Esa conversación ocurre en la primera llamada o más tarde el mismo día, y la consulta es gratis.

02

Sabrá en qué situación está

Repasamos qué pasó, dónde pasó y sus lesiones. Por lo general, en esa misma llamada puedo decirle si tiene un reclamo que valga la pena presentar, viva donde viva ahora.

03

Preservamos la evidencia

Si nos contrata, las primeras cartas salen rápido: para preservar el video de vigilancia, el informe del incidente y las bitácoras de limpieza e inspección antes de que desaparezcan.

04

Lo que hacemos en los primeros días

  • Identificamos a cada compañía de la cadena de propiedad y operación: el dueño, la empresa administradora, la marca y cualquier contratista de seguridad o mantenimiento.
  • Notificamos el reclamo a cada una y exigimos por escrito que conserven video, informes del incidente, quejas de huéspedes, bitácoras de mantenimiento y limpieza y registros del personal.
  • Pedimos lo que el incidente requiere: registros de acceso tras una agresión, de química del agua tras una lesión en la piscina, etiquetas de servicio tras una falla de equipo.
  • Atendemos las llamadas del encargado de riesgos del hotel y de su aseguradora, para que usted no tenga que responder sus preguntas solo.
  • Si ya regresó a casa, trabajamos con usted por teléfono y video mientras sigue su tratamiento allá.
Llame al (305) 694-2676

Prosper Shaked,
abogado de accidentes en hoteles de Miami

North Miami Beach

Soy Prosper Shaked, el abogado al frente de Prosper Injury Attorneys, mi bufete de abogados en North Miami Beach. La mayoría de los casos de hoteles y resorts que manejo, como parte de mi práctica de responsabilidad de premisas y lesiones personales, son de huéspedes que estaban de visita y que ya regresaron a casa. Mi oficina trabaja en inglés y en español. Llame al (305) 694-2676 o lea más sobre mí.

Lo que dicen los clientes sobre trabajar con Prosper Injury Attorneys

La mayoría de las personas que me contratan estaban pasando por la peor semana de su vida cuando me llamaron por primera vez. Muchas han escrito sobre cómo fue trabajar con mi oficina, y esas reseñas están en Google, donde prefiero que usted las lea en lugar de creerme solo a mí.

L
Luis Barcena

’m very grateful I found Prosper to handle my accident case. I have a very busy schedule and didn’t have much time to deal with everything, but Prosper made the whole process incredibly easy. He worked around my schedule, kept me updated every step of the way, and was always quick to respond whenever I had questions. His communication, professionalism, and genuine care really stood out to me. He took a lot of the stress off my shoulders and made what could have been a very overwhelming experience feel simple. I highly recommend Prosper to anyone who needs an accident attorney!

S
Stan Griggs

Prosper was always available to answer questions and to keep me informed as to the status of my case. He took the time to thoroughly explain certain issues and was very patient with multiple redundant inquiries. I would definitely go to him for any future cases.

S
Sherly Brocato

I highly recommend Prosper Shaked Law Firm . He provided excellent service throughout the entire process and was professional, knowledgeable, and very attentive to my needs. He kept me informed, answered all my questions, and truly cared about getting the best possible outcome for me. I'm very grateful for his hard work and dedication. Thank you for all your help Prosper and may God continue blessing you and your Team.

J
Jorge Mario Mendez

(Translated by Google) Excellent service, highly recommended and reliable, thank you very much. (Original) Excelente servicio muy recomendable y confiable muchas gracias.

C
Charline Beausejour

They are professional and kind. Answer every question I have. If I don’t understand He has patience. They keep up to date about everything..

J
Jessie Carry

Prosper Injury Attorneys services were exceptional. They were patient, diligent, and knowledgeable and they explained each process thoroughly. Tiffany is really an asset to the company, as she remained very professional at times even when I became frustrated with the process. I would definitely recommend the office of Prosper Shaked for any injury claim, they’re the best in the business.

Lea nuestras reseñas en Google

Los posibles clientes podrían no obtener resultados iguales o similares.

¿Cuánto vale un caso de lesión en un hotel?

Tres preguntas nos dicen la mayor parte de lo que necesitamos saber en la primera llamada.

1

Qué tan grave y duradera es la lesión

La cirugía, una incapacidad permanente o la necesidad de atención futura suben el valor; una recuperación total con hallazgos objetivos limitados lo baja.

2

Qué tan sólida es la prueba contra el hotel

Un video claro, quejas repetidas o violaciones evidentes de las políticas ayudan; una causa desconocida, o ninguna prueba de que el hotel sabía o debía haber sabido, perjudica.

3

Cuánto seguro hay disponible

Un demandado solvente y con cobertura suficiente es un caso muy distinto al de una disputa de cobertura o al de un demandado que no puede pagar.

Mi oficina ha recuperado millones de dólares para clientes lesionados, incluidas varias indemnizaciones de siete cifras en casos de lesiones catastróficas. Desconfíe de cualquier promedio de acuerdos por lesión en hoteles que lea en internet, y de cualquiera que le dé una cifra antes de conocer los hechos de su caso. La respuesta honesta a “cuánto vale mi caso” siempre empieza igual: déjeme ver la evidencia primero.

  • Facturas médicas
  • Ingresos perdidos
  • Atención futura
  • Dolor y sufrimiento
  • Daños materiales

$1,225,000

Nuestra clienta sufrió lesiones graves cuando un conductor en estado de embriaguez severa, que manejaba en sentido contrario, la chocó de frente. Presentamos reclamos contra los negocios que le siguieron sirviendo alcohol, según la ley de Florida sobre la responsabilidad de quienes venden alcohol (dram shop), incluido el bar del vestíbulo de una cadena hotelera, y logramos un acuerdo global con el conductor y los negocios.

$350,000

Una pareja de otro estado se lesionó durante sus vacaciones cuando el autobús de transporte del resort en el que viajaban fue chocado por detrás por otro autobús del mismo operador. Presentamos el reclamo por lesiones de la esposa y el reclamo del esposo por pérdida de consorcio, demandamos después de una oferta de $95,000 antes de la demanda y resolvimos el caso en la mediación.

¿Quiere saber cuánto vale su caso?

Llame y Prosper repasará con usted qué pasó, dónde pasó y sus lesiones, por lo general en esa primera llamada.

(305) 694-2676 Evaluación gratuita de su caso

Tres cifras que deciden los casos de lesiones en hoteles en Florida

2 años

Plazo para demandar

Para la mayoría de las lesiones en hoteles ocurridas el 24 de marzo de 2023 o después, usted tiene dos años desde la fecha de la lesión para presentar una demanda por negligencia. Una lesión mortal tiene su propio plazo.

Fla. Stat. § 95.11(5)(a)

24 de marzo de 2023

Qué plazo corresponde

Las lesiones anteriores a esa fecha conservan el antiguo plazo de cuatro años. Para la mayoría de las lesiones en hoteles ocurridas en esa fecha o después, el plazo de dos años corre desde la fecha de la lesión, así que la fecha exacta de su accidente importa.

Fla. Stat. § 95.11, reformado por la HB 837 (2023)

Más del 50%

El límite de culpa

Una persona a la que se le atribuye más del 50 por ciento de la culpa por su propia lesión no recibe nada. Con el 50 por ciento de la culpa o menos, su compensación se reduce según su parte de la culpa.

Fla. Stat. § 768.81(6)

Evite estos errores

Errores comunes que debilitan un reclamo por lesión en un hotel

Los encargados de riesgos del hotel y las compañías de seguros muchas veces se comunican con los huéspedes lesionados a los pocos días. Estos son los errores que debilitan un reclamo sin que usted se dé cuenta, antes de que intervenga un abogado.

  • Dar una declaración grabada. Usted no está obligado a darle una declaración grabada a la aseguradora del hotel antes de hablar con su propio abogado, y hacerlo puede debilitar su reclamo.
  • Firmar una autorización médica o aceptar un pago rápido. Las aseguradoras a veces ofrecen un pago temprano o piden una autorización a los pocos días. No tiene que hacer ninguna de las dos cosas antes de hablar con su propio abogado, y hacerlo tan pronto puede debilitar su reclamo.
  • Esperar. El plazo de dos años para presentar la demanda no es el único reloj. El video se sobrescribe, el personal cambia de trabajo y los derrames se trapean, y los problemas de evidencia empiezan mucho antes de que se cumplan los dos años.
  • Dar por hecho que la marca del edificio es el demandado. Muchas veces no lo es. Una empresa puede ser dueña del inmueble, otra puede operarlo y un contratista externo puede encargarse de la seguridad.

Quién es legalmente responsable por una lesión en un hotel

La responsabilidad por una lesión en un hotel recae sobre quien controlaba la condición que lo lesionó, y muchas veces es más de una empresa, rara vez solo la marca del letrero. Cualquiera de esas empresas puede ser legalmente responsable por el daño que causaron sus propias decisiones.

La lesión en el hotel

En el caso sencillo, el hotel que lo lesionó es una sola empresa. Un hotel de marca grande muchas veces es propiedad de una entidad de bienes raíces, lo opera en el día a día una empresa administradora aparte, lleva la marca de una franquicia y tiene parte de su personal a cargo de contratistas externos.

01

El dueño de la propiedad

Tiene un deber de seguridad razonable que no puede delegar por completo.

02

La empresa operadora o administradora

Puede responder por el mantenimiento, el personal y la seguridad que controla.

03

La marca de la franquicia

Puede responder si conserva suficiente control operativo, no solo por su logo.

04

El contratista de seguridad

Puede responder directamente por cómo protegió o dejó de proteger a los huéspedes.

05

El proveedor de mantenimiento o de piscinas

Puede responder por el equipo o la condición que lo contrataron para mantener.

Florida trata el deber central del dueño de una propiedad de mantener a los huéspedes razonablemente seguros como un deber indelegable, así que el dueño no puede escapar de la responsabilidad con solo señalar a la empresa administradora o a un contratista que contrató. Por eso, identificar a cada entidad de la cadena de propiedad y operación es lo primero que hago en un caso de hotel.

Las reglas de Florida detrás de un caso de lesión en un hotel

Un hotel no es responsable solo porque usted se lesionó bajo su techo. Estas reglas de Florida deciden qué tiene que probar, cómo se reparte la culpa y cuánto tiempo tiene, y cada una define la evidencia que buscamos primero.

La regla Lo que significa en su caso

Derrames y otras sustancias transitorias

Fla. Stat. § 768.0755

Cuando usted se resbala sobre una sustancia extraña transitoria, como agua o comida derramada, tiene que probar que el hotel tenía conocimiento real o presunto de ella: que el hotel lo sabía, que el peligro estuvo ahí el tiempo suficiente como para que un operador cuidadoso lo notara, o que se repetía una y otra vez y por lo tanto era previsible.

La parte de culpa del agresor

Fla. Stat. § 768.0701

En un caso de seguridad negligente en un hotel, el jurado tiene que valorar la culpa de todos los que contribuyeron a la lesión, incluido el criminal que lo atacó. Eso hace esencial demostrar la parte de responsabilidad del propio hotel.

Protección legal de seguridad

Fla. Stat. § 768.0706

La protección legal de Florida de 2023 para los dueños de propiedades residenciales multifamiliares, como apartamentos y condominios, que instalan determinadas medidas de seguridad no se aplica a los hoteles, que son alojamiento transitorio, así que un hotel no puede invocarla para alegar una presunción a su favor.

Plazo para demandar

Fla. Stat. § 95.11(5)(a)

Para la mayoría de las lesiones en hoteles ocurridas el 24 de marzo de 2023 o después, usted tiene dos años desde la fecha de la lesión para presentar una demanda por negligencia. Las lesiones anteriores conservan el antiguo plazo de cuatro años.

Negligencia comparativa

Fla. Stat. § 768.81(6)

Una persona a la que se le atribuye más del 50 por ciento de la culpa por su propia lesión no recibe nada. Con el 50 por ciento de la culpa o menos, su compensación se reduce según su parte de la culpa.

Cómo funciona la culpa en un caso de lesión en un hotel

Florida sigue la negligencia comparativa modificada, así que su propia parte de culpa puede reducir o incluso eliminar su compensación. Una persona a la que se le atribuye más del 50 por ciento de la culpa no recibe nada, y con el 50 por ciento o menos, su compensación se reduce según su parte de la culpa: si se determina que usted tuvo el 20 por ciento de la responsabilidad por una caída, un veredicto de $100,000 se convierte en $80,000.

Con el 50 por ciento de la culpa o menos · Usted recibe compensación, reducida según su parte

Más del 50% de la culpa · Usted no recibe nada

▲ Fla. Stat. § 768.81(6)

Por eso los hoteles y sus aseguradoras se esfuerzan tanto por echarle la culpa a usted, alegando que estaba distraído, que ignoró una advertencia o que anduvo por donde no debía.

En un caso de seguridad negligente, el jurado también valora la culpa del criminal que lo atacó. Armar el expediente de responsabilidad más sólido posible, con el video, las bitácoras y las quejas anteriores, es la mejor respuesta en ambos frentes.

Accidentes comunes en hoteles y resorts que manejamos

La mayoría de las lesiones en hoteles y resorts se remontan a unas pocas fallas recurrentes en torno al agua, la seguridad y el mantenimiento, y en Miami se concentran donde la gran cantidad de visitantes se cruza con el sol, el aire salado y el agua de las piscinas.

Resbalones y caídas

En pisos mojados del vestíbulo, bordes de piscina y baldosas del baño, donde probar que el hotel sabía o debía haber sabido del derrame suele ser lo más difícil.

Vea los reclamos por resbalones y caídas

Escaleras y pasillos

Caídas en escaleras y pasillos mal iluminados o en mal estado.

Vea los reclamos por escaleras defectuosas

Agresiones y robos

Ataques ligados a una seguridad inadecuada o a cerraduras rotas, cuando el ataque era previsible y el hotel no tomó medidas razonables para evitarlo.

Vea los reclamos por seguridad negligente

Ahogamientos y casi ahogamientos

En piscinas y jacuzzis sin supervisión o mal cercados, muchas veces los casos de hotel más graves.

Vea los reclamos por ahogamiento

Balcones y barandales defectuosos

Muchas veces dependen del código de construcción: si el barandal cumplía los requisitos de altura y resistencia, y si el hotel permitió que se deteriorara.

Quemaduras en piscinas y spas

Quemaduras y lesiones químicas causadas por sistemas de piscina y spa mal operados o mantenidos.

Fallas de ascensores y escaleras eléctricas

Donde el hotel y el proveedor contratado para mantener el equipo pueden ser responsables.

Vea los reclamos por accidentes de ascensor

Objetos que caen y muebles rotos

Objetos que caen y muebles que ceden, en las habitaciones y las áreas comunes.

Áreas exteriores del resort

Lesiones en áreas exteriores controladas por el resort: zonas de playa, rampas de acceso a la playa y áreas de valet.

Llevamos reclamos por lesiones en hoteles y resorts en Miami Beach, South Beach, Collins Avenue, Coral Gables y Key Biscayne, en todo Miami-Dade y el resto del sur de Florida.

Preguntas frecuentes

Sí, pero solo si el hotel, su personal o una empresa que contrató fueron negligentes y esa negligencia causó su lesión. Lesionarse en la propiedad no basta por sí solo; Florida exige probar que el hotel no actuó con cuidado razonable. Como huésped que paga, usted es un invitado de negocios (business invitee), lo que significa que el hotel le debe cuidado razonable, no una garantía de seguridad.

Cuatro cosas: que el hotel tenía el deber de actuar con cuidado razonable hacia usted, que incumplió ese deber, que ese incumplimiento causó su lesión y que usted sufrió daños reales. Si se resbaló con un derrame u otra sustancia extraña transitoria, Florida agrega algo más: probar que el hotel sabía o debía haber sabido del peligro. Ese requisito suele ser la parte más difícil, y probarlo depende de la evidencia.

A veces. El agua cerca de una piscina no hace que el hotel sea responsable de forma automática; según la § 768.0755, usted tiene que demostrar que el hotel tenía conocimiento real o presunto de esa condición peligrosa. Si el borde en sí estaba mal diseñado, mal drenado o mal mantenido, ese es un reclamo aparte que no depende de la misma regla de conocimiento.

La ausencia de una señal de advertencia puede ayudar a su caso, pero por sí sola no basta para ganarlo. Si se resbaló con un derrame u otra sustancia extraña transitoria, todavía tiene que probar según la § 768.0755 que el hotel tenía conocimiento real o presunto de esa condición. La falta de una señal es prueba de que el hotel no tomó una precaución razonable una vez que sabía o debía haber sabido del peligro.

No. Un hotel de Florida no es garante de la seguridad de los huéspedes y es responsable de un ataque criminal solo cuando el ataque era razonablemente previsible y el hotel no tomó medidas de seguridad razonables. Los crímenes anteriores, las cerraduras rotas, la mala iluminación y las quejas ignoradas son el tipo de hechos que los tribunales evalúan al decidir si el ataque era previsible. Cuando un hotel contrata a una empresa de seguridad, la responsabilidad puede extenderse también a ese contratista.

Muchas veces no es la empresa cuyo nombre está en el edificio. Una empresa puede ser dueña del inmueble, otra puede operar el hotel, una franquicia le da su marca y un contratista externo se encarga de la seguridad. Identifico a cada una y busco la compensación de quienes realmente sean responsables y puedan pagar, pero no incluyo a una empresa en la demanda cuando solo agrega costos y demoras sin ayudarle a usted.

Para los accidentes ocurridos el 24 de marzo de 2023 o después, por lo general tiene dos años desde la fecha de la lesión según la § 95.11(5)(a). Los accidentes anteriores a esa fecha conservan el antiguo plazo de cuatro años, así que confirme cuanto antes la fecha exacta del accidente. Si un huésped murió, un reclamo de muerte por negligencia por lo general tiene dos años desde la fecha de la muerte y sus propios beneficiarios.

En la mayoría de los casos, no. Un reclamo contra un hotel de Florida por lo general se maneja en Florida bajo la ley de Florida, así que le convendrá un abogado de Florida, pero la investigación, la negociación y la mayoría de los pasos del litigio pueden manejarse sin que usted esté físicamente en Florida. Las deposiciones casi siempre se manejan por video. Solo un examen médico obligatorio o el juicio pueden exigir que viaje a Florida, y son etapas a las que llega un pequeño porcentaje de los casos; si alguna se acerca, yo se lo aviso con bastante anticipación.

Su reclamo no termina de forma automática. Reportar el incidente y tomar fotos ayuda, pero no son la única evidencia: el video de vigilancia del hotel, los informes del incidente, las bitácoras de mantenimiento y las quejas anteriores pueden existir todavía, además de sus registros médicos y el testimonio de quienes vieron lo que pasó. Cuanto antes un abogado envíe una solicitud de preservación, mayor será la probabilidad de que esos registros se conserven.

Mi oficina maneja los casos de lesiones en hoteles con honorarios de contingencia: usted no paga honorarios de abogado a menos que recuperemos dinero para usted, y la consulta inicial es gratis. Si no recuperamos dinero, usted no paga honorarios ni costos; si recuperamos dinero, los costos del caso se pagan de ese dinero. Eso le permite a un huésped de otro estado iniciar un reclamo en Florida sin pagar honorarios de abogado por adelantado.

Respuestas escritas y revisadas por Prosper Shaked, abogado de lesiones personales en Florida.

Llame a un abogado de accidentes en hoteles en Miami

Si se lesionó en un hotel o resort de Miami, cuanto antes se preserve la evidencia, mejor protegido estará su reclamo. Hablará con un abogado, no con una recepcionista, en esa primera llamada o más tarde el mismo día, viva donde viva ahora.

Llame al (305) 694-2676 Evaluación gratuita de su caso




    No cobro honorarios a menos que recupere dinero para usted. Si no recuperamos dinero, usted no paga honorarios ni costos. Si recuperamos dinero, los costos del caso se pagan de ese dinero.

    Términos para enviar consultas: Al proporcionar mi número de teléfono a Prosper Injury Attorneys, acepto y reconozco que Prosper Injury Attorneys puede enviar mensajes de texto a mi número de teléfono inalámbrico para cualquier propósito. Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos. La frecuencia de los mensajes variará y usted puede darse de baja respondiendo “STOP”.

    Política de privacidad: No se compartirá ninguna información móvil con terceros/afiliados con fines de marketing/promoción. Todas las categorías anteriores excluyen los datos de aceptación y el consentimiento del originador de mensajes de texto; Esta información no será compartida con terceros

    La consulta es gratis y no cobro honorarios a menos que recupere dinero para usted. Prosper Injury Attorneys · 15520 W Dixie Hwy, North Miami Beach, FL 33162

    call
    text